Являетесь ли вы частым путешественником, просто изучаете новый язык или общаетесь с кем-то, кто говорит на другом языке, Siri для iOS теперь имеет фантастическую возможность переводить между языками на лету. Например, вы можете попросить Siri сказать «Мне нужно отвезти на такси в аэропорт» по-французски, и Siri не только мгновенно переведет это вам в письменном виде, но и произнесет вслух.

По сути, вы можете думать о Siri на iPhone или iPad как о цифровом переводчике, который всегда с вами, и он работает для перевода между английским, китайским, испанским, французским, немецким и итальянским.

Попробуйте сами, это работает очень хорошо и довольно быстро.

Как мгновенно переводить языки с помощью Siri на iPhone и iPad

Считайте Siri своим личным переводчиком, его очень легко использовать на iOS:

1. Вызывайте Siri на iPhone или iPad нажатием кнопки или голосовой командой «Привет, Siri»
2. Скажите Siri «Перевести (фразу) на (язык)», где язык — испанский, французский, немецкий, итальянский или китайский

Siri мгновенно переведет фразу на указанный язык.Перевод сразу проговаривается вслух, а также выписывается текстом на телефоне. Кроме того, рядом с переводом есть небольшая кнопка воспроизведения, позволяющая снова воспроизвести устный перевод, чтобы вы могли легко повторить и переведенную фразу.

Вы также можете спросить Siri: «Как сказать (слово или фраза) на (языке)».

Siri сообщит о фразе, переведенной на требуемый язык.

Пример фраз для языкового перевода Siri

В качестве примеров того, что вы можете сказать Siri для перевода, попробуйте сказать или попросить что-то вроде следующего:

• ‘Перевести фразу «Я хочу заказать куриный шницель» на немецкий’
• ‘Как сказать по-испански «Я не хочу сметану в буррито»
• ‘Переведите фразу «Мне нужно такси до аэропорта через 2 часа» на французский’
• ‘Как сказать по-итальянски «это лучшая пикката, которую я когда-либо пробовал»
• ‘Переведите «что вы думаете об iPhone X» на китайский язык»
• ‘Как сказать по-немецки «дайте мне два билета на поезд до Женевы»

Суть в том, чтобы в начале команды сказать Siri, что нужно «перевести» или спросить «как вы говорите», а затем указать фразу и язык. Если вы просто скажете Siri фразу, а затем дополните ее «на (языке)», она не будет работать должным образом. Например, если Siri начинает искать в Интернете что-то, о чем вы спрашивали, значит, вы сделали неправильный запрос, или Siri неправильно интерпретировала вас, или вы говорите с ней неправильно.

Не все основные языки пока поддерживаются с помощью перевода Siri, и в настоящее время Siri может переводить только между английским, испанским, французским, итальянским, немецким и китайским, но вполне вероятно, что другие популярные языки дебютируют в будущее.Примечательно отсутствие других основных мировых языков с сотнями миллионов носителей, таких как португальский, бахаса, хинди, японский, русский, арабский, пенджаби, корейский и другие, но вполне вероятно, что возможности перевода для этих других языков появятся с будущим Siri. обновления и версии iOS.

Если вы собираетесь куда-то в отпуск, но не совсем свободно говорите (или немного говорите на родном языке), Siri внезапно станет вашим незаменимым спутником в путешествии. Конечно, эта новая возможность перевода Siri также будет полезна для изучения иностранных языков и просто общения с людьми, которые говорят на иностранных языках, а не только в путешествии. Наверняка найдется несколько детей, которые обнаружат, что языковой перевод Siri значительно облегчил их домашнюю работу по французскому языку… А для тех, кто использует это в образовательных целях, не забывайте, что вы также можете изменить язык на своем iPhone, iPad или MacA. , что может еще больше помочь вам в изучении иностранного языка за счет более глубокого погружения.

Единственным требованием для перевода Siri является то, что iPhone или iPad должны работать под управлением iOS 11 или более поздней версии и иметь активное подключение к Интернету, сотовому или Wi-Fi. Это означает, что если вы находитесь где-то за границей, вы можете взять местную SIM-карту и использовать свой iPhone для перевода в любом месте или использовать возможность перевода везде, где есть Wi-Fi. Как бы вы ее ни использовали, это бесспорно удобная функция и очень долгожданное дополнение к iOS и Siri.

Повеселитесь и попробуйте сами, это здорово!