Почти все пользователи Mac используют Mac OS на своем основном и родном языках, но для полиглотов и тех, кто стремится говорить на двух или трех языках, добавление нескольких новых языков в Mac OS X может иметь очевидные преимущества. Мы покажем вам, как добавить новый язык и как перейти на этот новый язык, что повлияет на то, как вещи отображаются и читаются на Mac.

Добавление нового языка не удаляет предыдущий язык, он становится дополнительной опцией. Фактически, у вас будет возможность легко переключаться между языками и устанавливать тот или иной в качестве основного языка в любое время, а также переключаться между ними по мере необходимости. Еще кое-что, о чем следует помнить, это то, что когда вы переключаете язык на Mac, многие вещи меняются вместе с ним, от пунктов меню до формата даты, измерений и множества других элементов через систему — все это можно настроить индивидуально, если это необходимо, но для наших целей в этом руководстве мы сосредоточимся на добавлении и изменении языка в Mac OS X.

Как добавить и изменить новый язык в Mac OS X

Вы можете добавить столько языков, сколько хотите, но в этом пошаговом руководстве мы сосредоточимся только на добавлении второго нового языка и изменении его в качестве нового языка по умолчанию.

1. В меню  Apple перейдите в «Системные настройки»
2. Выберите панель настроек «Язык и регион»



3. В разделе «Предпочитаемые языки» нажмите кнопку с плюсом



4. Перейдите и выберите язык, который вы хотите добавить, затем нажмите кнопку «Добавить»



5. Решите, хотите ли вы использовать вновь добавленный язык в качестве основного или продолжать использовать исходный язык в качестве основного

Вот и все, достаточно просто. Если вы установите новый язык в качестве основного, элементы меню будут обновляться, но если вы хотите, чтобы все переключилось на ваш новый выбор языка, вам следует выйти из системы или перезагрузить Mac, чтобы приложения также обновились до нового выбора языка.

Если вы на самом деле собираетесь использовать дополнительный язык постоянно или хотите улучшить свои навыки, изучение нажатий клавиш для изменения языка клавиатуры может быть очень полезным, а добавление сопровождающего голоса на Mac также может быть полезным.

Кстати, если вы хотите добавить несколько новых языков, с которых можно переключаться, используйте типичные инструменты множественного выбора в Mac OS X, чтобы выбрать несколько за раз. Например, удерживая нажатой клавишу Command и щелкая выбранные элементы, вы можете выбрать два несмежных языковых варианта для добавления:

Хотя это в первую очередь предназначено для тех, кто говорит и читает на нескольких языках для начала, это также может быть очень полезно для людей, которые хотят улучшить свое владение другим языком.Например, у меня есть друг, который начинает бегло говорить по-испански, и добавление (и переключение между) языка в повседневное использование компьютера еще больше помогло в этом процессе.

Вам также может быть полезно добавлять и изменять языки на iOS, если вы являетесь пользователем iPhone или iPad.