Включить скрытые субтитры на iPhone
Оглавление:
- Включить скрытые субтитры в видео для iOS
- Включить скрытые субтитры в iTunes
- Найти видео с поддержкой скрытых субтитров в iTunes
Скрытые субтитры размещают написанный текст внизу видеоконтента, позволяя любому читать вместе с видео, а не слушать звук. Это необходимая функция для определенных целей доступности и для людей с нарушениями слуха, но это также просто полезная функция, которую можно включить, если вы хотите смотреть фильм без звука и читать субтитры.
Мы расскажем, как включить скрытые субтитры на iPhone, iPod, iPad, а также в iTunes для видео на Mac OS X и Windows.
Включить скрытые субтитры в видео для iOS
Это относится ко всем устройствам iOS, включая iPad, iPhone и iPod touch:
- Запустите «Настройки» и нажмите «Видео»
- Рядом с пунктом «Скрытые субтитры» установите переключатель в положение ВКЛ.
Включить скрытые субтитры в iTunes
Это относится к Mac OS X и Windows:
- Запустите iTunes и откройте «Настройки» в меню «iTunes»
- Перейдите на вкладку «Воспроизведение» и установите флажок «Показывать скрытые субтитры, когда они доступны»
Найти видео с поддержкой скрытых субтитров в iTunes
Включение субтитров полезно только в том случае, если у вас есть видео, которое их поддерживает, и, к счастью, многие видео, предлагаемые через iTunes, поддерживают. Процесс поиска совместимого видео в iTunes для iOS, OS X и Windows одинаков:
- Откройте iTunes и в поле поиска в правом верхнем углу введите «closed caption» и нажмите «Ввод»
- Все возвращаемые видеоматериалы должны поддерживать скрытые субтитры, отдельные видео можно проверить, выбрав их и найдя знакомый логотип «CC» в описании
С включенными субтитрами все поддерживаемые видео будут использовать их при воспроизведении через приложение «Видео» или iTunes.
Как ни странно, скрытые субтитры не поддерживаются в приложении iTunes Trailers для iOS. Это кажется необычным упущением для Apple, которая обычно очень хорошо поддерживает параметры доступности, хотя многие функции должны быть включены отдельно для каждого случая, например, преобразование текста в речь в iOS, масштабирование экрана в iOS и ОС. X и вышеупомянутые возможности скрытых субтитров.
Спасибо @julesdameron за совет.